volume_up. Búsquedas más frecuentes en el diccionario español: Sugerir como traducción de “tierra de cultivo“, El ejemplo no se ajusta al término en cuestión, La traducción es incorrecta o es de mala calidad, Traducción de documentos con tan solo "arrastrar y soltar". 31 percent in the Near East and North Africa, 14 percent in Latin. ©2020 Reverso-Softissimo. Más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la. Buscar en Linguee; Sugerir como traducción de “cable a tierra“ Copiar; DeepL Traductor Linguee. Sustantivo. approximately, MODISMOS en cualquier tierra de garbanzos, we don't use that expression where I come from, vamos a nuestra tierra a pasar las Navidades, todo refugiado siente nostalgia de su tierra, every refugee feels homesick for or misses his native land o homeland, the expropriation of Palestinian land o lands, sus viajes por tierras de Castilla, su largo exilio en tierras australianas, he's not from these parts, he's not from this part of the world, surface-to-air missile, ground-to-air missile, Traducción diccionario Collins Español - Inglés. Todos los derechos reservados. Tierra Santa. We left our homeland to escape the violence. land ahoy! echar por tierra algo to ruin something. … Todos los derechos reservados. Nos fuimos de nuestra tierra para huir de la violencia. Puede completar la traducción de tierra propuesta por el diccionario Collins Español-Inglés consultando otros diccionarios: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster... Diccionario Español-Inglés: traducir en Inglés con nuestros diccionarios en línea. Nimitztlahpoloa iuan nimitzpaquiltia, ¡kin oc ceppa! tener los pies en la tierra, tener los pies sobre la tierra loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). I want to crawl under a rock and die; Leer más. public services, has exacerbated tensions between communities on either side of the border. Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Traducciones y ejemplos; Traducciones similares ; Ejemplos; Traducciones y ejemplos. Tierra Santa {n.p.} 'transfer' shall mean any type of transaction, La economía en la región afectada se basa, en gran medida en el sector agrícola, y las inundaciones, region relies strongly on the agricultural sector, the floods covered, En los inicios de KingsAge, tu reino solo consiste en. 1. religión . 11 Answers. volume_up. These can be further enhanced with internal illumination systems, Finalmente, en 2012, AutoGroundDesign pudo comenzar a manipular sistemas de, Finally, in 2012, AutoGroundDesign was able to handle horizontal arbitrarily shaped, Una interfaz fácil de usar también está disponible para simplificar la especificación de la zona de, A user-friendly interface is also available to simplify the specification of the horizontal arbitrary, Esta tutoría particular se basa en un estudio real de, La discusión siguiente subraya la importancia de, The following discussion underlines the importance of, Discutir y describir los diversos tipos de configuraciones de sistemas de, Discuss and describe the various types of, Considere el proceso tradicional de diseñar un sistema de, Consider the traditional process of designing a substation, Aplicar diversas técnicas de mitigación económica para asegurar el funcionamiento seguro del diseño de, Apply various economical mitigation techniques to insure the safe performance of the, Un enfoque multipaso es utilizado para el diseño automatizado del sistema de, A multiple-step approach is used for the automated, Se trata de la solución completa para estudios de, Verifique las conexiones de los cables, conectores, y de, Check connections of cables, connectors, and. ¡tierra a la vista! bab.la no es responsable de su contenido. Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas. Está rodeada por bosques de pinos y de encinas que, El párrafo primero también será aplicable cuando el incumplimiento en cuestión resulte, de una acción u omisión directamente imputable a la, The first subparagraph shall also apply where the non-compliance in question is the, result of an act or omission directly attributable to the, Para satisfacer la demanda de alimentos esperada a través de los próximos 50 años, nosotros en los Estados Unidos de, América tendremos que cultivar aproximadamente tres, food over the next 50 years, we in the United States, A efectos de lo dispuesto en el presente apartado, se entenderá por «transferencia». Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas. El granjero tiene 100 hectáreas de tierra. Sugerencias. Answer Save. Mi hijo no es bueno para el fútbol, pero es mejor que los otros niños. All this needs to be accomplished with the. Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. ¡Aquí lo tienes todo! All rights reserved. Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. worldwaterforum4.org.mx Agricultural water used for irrigating padd y fields , together wit h farmland , is a basis for agricultural production. 1. coloquial . Holy Land; Leer más. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Los niños cavaban en la tierra con las manos. las tensiones entre las comunidades a ambos lados de la frontera. Traducción de 'tierra' en el diccionario gratuito de español-inglés y muchas otras traducciones en inglés. absorción de dióxido de carbono- disponible para satisfacer la demanda humana. 1 decade ago. Favorite Answer. Madrid, a great city for excellence, center of the economic activity and technological innovation, Los recursos naturales son los que el planeta Tierra nos, En los inicios de KingsAge, tu reino solo consiste en una. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. EARTH And … the aeroplane landed on a small dirt runway; el 3 por ciento de las viviendas tienen suelo de tierra, para llegar al poblado hay que dejar la carretera y adentrarse por un camino de tierra, acordaron echar tierra al incidente y seguir siendo amigos, they agreed to put the incident behind them and continue to be friends, el Gobierno intenta echar tierra sobre el asunto, ocultar sus responsabilidades y buscar un chivo expiatorio para justificarse ante la sociedad, Hillary Clinton invitó a Newt Gingrich y a su madre a la Casa Blanca para echar tierra al"incidente periodístico" que ha traído como locos a los americanos, le vienes a echar tierra a mi carro con tu descapotable, your convertible makes my car look ridiculous, el torneo de Atlanta se disputa sobre tierra batida, el torneo más importante en tierra batida, una de las pruebas más clásicas de la temporada de tierra batida, land between 1000m and 2000m approximately, el campesino trabaja la tierra de sol a sol, las mejores tierras cultivadas siguieron en manos de esta oligarquía, la rotación trienal representa aún el 70 por 100 de las tierras de cereales, Los agricultores que se decidan a cultivar sus tierras ecológicamente pueden contar con apoyo económico de la UE, los fosfatos que utilizan los campesinos para abonar sus tierras, la independencia de un pedazo de tierra baldía y deshabitada, las tierras baldías serían repartidas entre los licenciados del ejército y pobres en general, el trigo ocupa el 16,5% de las tierras de cultivo madrileñas, las tierras de cultivo suponían, de promedio, el 50,4 por 100 de la superficie de Andalucía, la presa provocará la inundación de miles de hectáreas de tierras de cultivo, el aumento de tierras de regadío y el abandono de los cultivos de secano, we don't use that expression where I come from, vamos a nuestra tierra a pasar las Navidades, todo refugiado siente nostalgia de su tierra, every refugee feels homesick for or misses his native land, No faltó el vino de la tierra, el champán y los carajillos para celebrar la buena nueva en plena calle, La feria consta de tres elementos principales: los productos de la tierra (el vino, la fruta y las flores), los homenajes a la belleza (pubilla) y a los viejos trabajadores del campo, Boabdil se alejó de las tierras de Granada con tristeza, los primitivos íberos que poblaron estas tierras, el "soccer", como llaman al fútbol por estas tierras, el confín meridional de la Patagonia conocido como Tierra de Fuego, Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011, extensión de tierra donde no suele llover, stretch of land where it doesn't usually rain, fenómeno natural por el que la tierra se mueve, natural phenomenom that makes the ground shake, parte de la tierra que está entre dos montañas, part of the land that's between two mountains, fenómeno natural que se produce cuando se mueve la tierra bruscamente, natural phenomenon that occurs when the earth moves abruptly. ¿Te apetece echar una partida a un juego? I want to crawl under a rock and die [ej.] ES. This demand on the biosphere can be compared to the planet's biocapacity, the. 1 → la Tierra the earth, the Earth. la mujer bonita, la luna llena). Traduce cualquier texto gracias al mejor traductor automático del mundo, desarrollado por los creadores de Linguee. According to IRRI's account of the meeting, Foras informed the CG centre of its acquisition of 500,000 ha of farmland in Senegal and 200,000 ha of farmland in Mali for rice production. EN. zonas de producción de arroz, algodón y caña de azúcar. - You know what they say: "In the land of the blind, the one-eyed man is king." Copyright © IDM 2020, a menos que se indique lo contrario. America and the Caribbean, and only 4 percent in sub-Saharan Africa. Rare earth elements are, of course, rare on the market, but not in the, Beatification might take place on Nigerian, With gratitude I think today of the great merits of the Franciscan Custody of the, bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. ES "Tierra Santa" en inglés. vino/queso de la tierra local wine/cheese. poner tierra por medio to make oneself scarce. Traductor. alambre de tierra, ardilla de tierra, criadillas de tierra, derrumbamiento de tierra. Echa un vistazo al diccionario español-inglés de bab.la. Copyright © IDM 2020, a menos que se indique lo contrario. earth land ground soil dirt world homeland country gravel shore down dust. tierra, trágame {interj.} 0 0. The soccer player tripped and fell to the ground. A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea. Pollution affects every living thing on the earth. Yesterday a significant earthquake was registered in Haiti. Propositio 22). Have you tried it yet? Tiempo de respuesta: 117 ms. Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más, Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más, Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más. ¿O lo tuyo es aprender? Como mexicano me toca decirlo en Náhuatl: TLALLI IUAN XOXOUHCAYOTL. tierra natal homeland, native land. echar tierra a un asunto to hush up an affair. 2 (=superficie) 2.1 (fuera del agua) land. more_vert. ES Tierra Santa {nombre propio} volume_up. and 2000m. los procesos de cambio climático en la Tierra, una galaxia a 3.000 millones de años luz de la Tierra, la industria pesquera genera unos 400.000 empleos en tierra, the fishing industry provides 400,000 jobs on land, La flota pesquera española cuenta con 18.890 barcos y 85.000 marineros, y genera 425.000 empleos en tierra, unos 5.000 pescadores se verán obligados a permanecer en tierra durante los próximos dos meses, una vez en tierra, los tripulantes del barco fueron llevados a comisaría, el barco volvió a tierra a las pocas horas, los peregrinos libios salían de su país por tierra y emprendían su viaje por avión desde Egipto, cruzar el país por tierra puede llevar meses de viaje, En caso de que los documentos debieran llegar por tierra, el trayecto desde Bangkok hasta Vientiane se puede relizar en unas ocho horas, la explosión ocurrió cuando el avión cayó a tierra, the explosion occurred when the aeroplane hit the ground, el avión se precipitó a tierra al fallar el motor, una vez en tierra, el paracaidista se orienta por las señales de radio, no se sabe si la explosión ocurrió en el aire o cuando el avión cayó a tierra, los aviones transmiten inmediatamente a tierra los datos que recogen, el "Atlantis" también llevará a tierra a los hombres que actualmente se encuentran en la estación espacial, los serbios lanzaron ayer un ataque por tierra y aire sobre Bihac, al pisar tierra firme {di gracias, una vez más, por haber llegado abajo, una flotilla entera de torpederos y cazatorpederos anclada, sin hacer nada, con sus tripulantes paseando en tierra firme, fue en tierra firme y no en alta mar donde el grupo ecologista ganó la batalla definitiva, se dejó caer a tierra como si se hubiera desmayado, Iba tan ensimismado en su enfado que chocó con la escudilla que le alargaba un mendigo y la hizo caer por tierra ante la sorpresa del harapiento, Esta tesis cae por tierra cuando /los paleontólogos y los arqueólogos nos aseguran que en el México precolombino no existían perro, las cinco piedras del zurrón de David que dieron en tierra con el gigante abusivo, la organización de la monarquía española es como una casa vieja solo se puede enmendar echándola a tierra y reedificándola de nuevo, para vencer al antagonista se le puede echar a tierra, dejándole con el ombligo al aire, Con un gesto rapido, salvaje, se echó a tierra, y la balapaso sobre su cabeza, un error puede echar por tierra el trabajo de todo el año, estos combates echan por tierra las expectativas de una reanudación de las negociaciones, cada segundo una nueva obra maestra de la literatura universal viene a echar por tierra la tesis de la muerte de la novela, los actuales escándalos amenazan con echar por tierra todo su dispositivo electoral, el aumento de la tensión bélica amenaza con echar por tierra el alto el fuego, EL gran día del debate cogí carretera y manta y salí para Soria con la evidente intención de poner tierra por medio, su justificaciones se vinieron por tierra, el avión aterrizó en una pequeña pista de tierra. Los dos países llevan siglos batallando sobre estas tierras. Exactos: 286. You start your adventure with a small castle, El agua que se emplea para regar los arrozales junto co, Agricultural water used for irrigating padd, Así que el apartamento de lujo en un edificio-torre ha sustituido, So the luxury apartment in a tower block has, A menudo no se dispone de tierra suficiente por la que repartir el estiércol, dada la escasa superficie de muchas granjas avícolas y las limitaciones, existentes sobre la cantidad de estiércol que puede, There is often insufficient land on which manure can be spread, due to the small acreage, of many poultry farms and the limits to the amount of manure that, Afecta especialmente a las comunidades en, It particularly effects communities in hot zones with, A menudo no se dispone de tierra suficiente por la que repartir el estiércol, dada la escasa superficie de muchas granjas avícolas y las limitaciones, existentes sobre la cantidad de estiércol que puede, There is often insufficient land on which manure can be spread, due to the small acreage, China no sólo padece frecuentes desastres agrícolas de origen meteorológico que ocasionan una inestabilidad crónica en la, producción agrícola, sino que también tiene una. bab.la no es responsable de su contenido. a disposición de quien la haya transferido. Resultados: 286. Diccionario colaborativo     Español-Inglés, tierra también se encontró en el diccionario Inglés-Español, Para rechazar esta entrada, por favor, escriba sus comentarios (mala traducción/ definición, entrada repetida…), Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “, Diccionario de informática inglés español, Gratis: Aprenda inglés, francés y otras lenguas, Reverso Documents: traducción documentos en linea, Todas las traducciones de nuestro diccionario Español-Inglés. open_in_new Enlace a Vatican; warning Solicitar revisión; surgidos en Tierra Santa en … ¿O lo tuyo es aprender? El agua que se emplea para regar los arrozales junto con la tierra de cultivo es una base para la producción agrícola. Traduzca tierra y muchas más palabras con el diccionario Español-Inglés de Reverso. era el 31 por ciento, en América Latina y el Caribe el 14 por ciento, y en el África subsahariana sólo el 4 por ciento. Otras traducciones. Linguee. Traducciones en contexto de "puesta a tierra" en español-inglés de Reverso Context: Impedancia de alta frecuencia del sistema de puesta a tierra. Aquí tienes algunas ideas. man, dog, house). saltar a tierra to leap ashore. Traduce cualquier texto gracias al mejor traductor automático del mundo, desarrollado por los creadores de Linguee. After a month at sea, it was a relief to finally spot land. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Holy Land {n.p.} bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. La contaminación afecta a todos los seres de la Tierra. cotton-, rice- and sugarcane-producing areas. de agua y los servicios públicos ha exacerbado. Frase usada tambien durante la Revolucion Rusa. La flota pesquera española cuenta con 18.890 barcos y 85.000 marineros, y genera 425.000 empleos en tierra unos 5.000 pescadores se verán obligados a permanecer en tierra durante los próximos dos meses una vez en tierra, los tripulantes del barco fueron llevados a comisaría (expresiones) a. besar la tierra to fall flat on one's face. and environmental pollution (cf. ¿Te apetece echar una partida a un juego? Traducción de "tierra" en inglés. a. home o native region. El futbolista se tropezó y cayó a la tierra. Todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país. ¡Aquí lo tienes todo. Nuestros diccionarios son bidireccionales, es decir, que puedes buscar palabras en ambos idiomas a la vez. tierra, trágame. En 2001, la Comisión de Macroeconomía y Salud de la Organización Mundial de la Salud (OMS) señaló: "A nivel de la sociedad, el rápido crecimiento de la población rural, en particular, impone enormes tensiones sobre el medio ambiente físico y, la productividad alimentaria, a medida que va disminuyendo la proporción, The World Health Organization (WHO) Commission on Macroeconomics and Health noted in 2001, "At the societal level, rapid rural population growth in, El uso de biocombustibles es más limpio, pero ocupan. The children dug in the earth with their hands. globe grounded Tierra. Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares. tierra que queda cubierta cuando la marea está alta. Cómo se dice toma de tierra en inglés? Según el recuento de la reunión hecho por el propio IRRI. If plug doesn't have a connection to earth, you could electrocute yourself. Si el enchufe no tiene una conexión a tierra, te puedes electrocutar. la industria pesquera genera unos 400.000 empleos en tierra, the fishing industry provides 400,000 jobs on land, to go overland o by land across a country, la explosión ocurrió cuando el avión cayó a tierra, the explosion occurred when the aeroplane hit the ground, el avión aterrizó en una pequeña pista de tierra, the aeroplane landed on a small dirt runway, acordaron echar tierra al incidente y seguir siendo amigos, they agreed to put the incident behind them and continue to be friends, le vienes a echar tierra a mi carro con tu descapotable, your convertible makes my car look ridiculous o really bad, land between 1000m. When Andres arrived from the field, he was covered in dust. and more people eat more and more meat, they want cheap meat. volume_up. Quería saber cómo se dice en inglés "cable a tierra". EL BARTO. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Impedancia de alta frecuencia del sistema de, Describir cómo configurar la alimentación y la, Describe how to configure robot power and, Pueden completarse con el sistema de iluminación interna, de. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “cable a tierra” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés. Astronauts say Earth looks like a blue marble. The device should have a connection to ground. 8. Lo uso mayormente al hacer referencia a algo que me gusta mucho y me calma. Busca palabras y grupos de palabras en diccionarios bilingües completos y de gran calidad, y utiliza el buscador de traducciones con millones de ejemplos de Internet. Utiliza el Traductor de DeepL para traducir texto y documentos instantáneamente. La casa está al final de un camino de tierra. Cómo se dice "Tierra Santa" en inglés. o destruidos por las inundaciones en Sindh y Punjab, principales. Anita extrañaba su tierra, pero también amaba su nuevo hogar. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. My son's not very good at soccer, but he's better than the other kids. Madrid, gran capital por excelencia, centro de actividad económica e innovación tecnológica, referencia. de la … akapochtli. vez de usarla para la producción agrícola. economía agrícola infradesarrollada y una capacidad de adaptación muy limitada. Después de un mes en altamar, fue un alivio por fin divisar la tierra. Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. [modismo] EN. Cómo se dice "tierra, trágame" en inglés. Cuando Andrés llegó del campo, estaba cubierto de tierra. destroyed by floods in Sindh and Punjab - Pakistan's major. Traducciones y ejemplos ; Traducciones similares; Traducciones y ejemplos. la industria pesquera genera unos 400.000 empleos en tierra the fishing industry provides 400,000 jobs on land. A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. Nuestros diccionarios son bidireccionales, es decir, que puedes buscar palabras en ambos idiomas a la vez. Rating. ES tierra, trágame {interjección} [modismo] volume_up. A proper noun refers to the name of a person, place, or thing. Todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país. Anita missed her native land, but she also loved her new home. dioxide uptake-available to meet human demand. permanecer en tierra to remain on land. The two countries have been fighting over these lands for centuries. Ayer se registró un gran temblor de tierra en Haití. Busca palabras … Does not include Spain. Hover on a tile to learn new words with the same root. ES "tierra, trágame" en inglés. Los Padres sinodales señalaron con preocupación la, explotación desmedida y de la contaminación, The Synod Fathers pointed with concern to. Por ejemplo, escribir sobre moda es mi cable a tierra, luego de un día complicado en la oficina. Open menu. Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales. 1 decade ago. El aparato debe tener una conexión a tierra. - Ya sabes lo que se dice: "En tierra de ciegos, el tuerto es rey." Traduce el texto de cualquier aplicación o sitio web con un solo clic. volume_up. China not only encounters frequent agricultural weather disasters that cause chronic instability in agricultural production, agricultural economy and a very limited capacit, Municipio eminentemente agrícola en todo su territorio, ya, Esta demanda sobre la biósfera puede compararse a la biocapacidad del. Las traducciones vulgares o familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja. No se han encontrado resultados para esta acepción. Los astronautas dicen que la Tierra parece una canica azul.